请高手帮忙翻译句日文,万分感谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 12:25:01
请问这句日文是什么意思

KUYASHIDAGEIDO.....MODAIJOBU....ADASHIWA..HIDOLIJIANAII

悔しいだけど、もう大丈夫。あたしは一人じゃない。

虽然有些窝心,不过没关系,我不是一个人(意味着有人和她并肩作战)。
是女孩子口气。

悔しいだけど、もう大丈夫。あたしは一人じゃない。

虽然很遗憾很懊悔……但是已经没关系了……我不是独自一个人~

你写的哪个英语好清楚啊~~~~
虽然不甘心 已经没关系 我不是一个人~
都差不多

虽然很不甘心...但已经没关系了...我不是孤单一人