翻译几句话,急急急(追加分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 07:58:08
In addition, a positive relationship between similarity and country image is supported by many of the more than 300 articles that examined country-of-origin (COO) issues (Nebenzahl, Jaffe, & Usunier, 2003). While there are many factors that affect COO images, the political, economic, cultural and social environments have been found to influence the willingness of foreign consumers to purchase that country's products, independently of the products perceived quality. For instance, Wong and Lamb (1983) found Americans were more prepared to buy products from politically democratic countries. Similarly, Watson and Wright (2000) found highly ethnocentric consumers rated products imported from culturally similar country as more favorable.
不要网上翻译的

此外,积极的关系,相似性和国家形象的支持,许多的300多条,审查了原产国(首席运营官)的问题( nebenzahl ,谢斐, & usunier , 2003年) 。虽然有许多因素会影响首席运营官形象,在政治,经济,文化和社会环境中,已经被发现的影响力的意愿国外消费者购买该国的产品,独立的产品感知质量。举例来说,黄和羊肉( 1983年)发现,美国人更愿意购买产品,从政治上的民主国家。同样,沃森和赖特( 2000 )发现高度种族为消费者评为进口产品,从文化上相似的国家更为有利。