UC知道请高人帮助翻译~ 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 14:59:54
2.督促,指导本专业工程平面管理,技术管理及协助工程资料收集归档工作。
3.与其他监理和工程统筹人员紧密合作.互相配合,全面掌握工程进展情况.
4.督促总包项目落实,完成土建生产计划: 核实图鉴详细施工计划及施工指示;经常不断巡视监察土建工程,做详细记录及报告.
5.参加工程招标的有关土建部分技术工作评价.
6.在部门经理的领导下,进行项目专业施工技术,质量,进度,安全的现场管理工作.核对建筑物的定位,标高和布局等各方面符合设计和合同要求.
7.负责本专业于其他专业的设计与施工协调工作,参与工程项目本专业部分验收及工程竣工验收,参与本专业配套工厂管理.
8.定期整理工厂资料按时向上级报告.
1. Civil engineering structures responsible for project co-ordination arrangements for the construction site work.
2. Supervision, and guide the plane professional engineering management, technology management and archiving of data collection to engineering work.
3. Projects Co-ordination and supervision of other staff work closely with each other to fully grasp the progress of the work.
4. Supervise the implementation of turnkey projects, civil engineering completed production plans: verification Tujian detailed construction plans and construction instructions; ongoing inspections to monitor civil works, do keep detailed records and reports.
5. Participate in the civil engineering part of the tender evaluation of technical work.
6. Department managers, under the leadership of professional project construction technology, quality, schedule, safety management of the site. Check the positioning buildings, elevation and layout, and other areas with the des