英语翻译:我最近在家乡忙着找工作

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 19:19:53
我最近在家乡忙着找工作,回来以后才发现这里的工作都不太适合我,当时回来只是觉得离家近一点,可以照顾父母,可现在看来可能再过段时间我会再次去深圳,边找工作边继续自己的学业!你快毕业了吧,还有几个月奥运会就要在北京开幕了,有时间到中国看看啊!
哪位帮我翻译一下,谢了!

I am busy with my job hunting recently,and find the jobs here hardly suit me.
i used to think i should take care of my parents if i got back.
but now it seems i d better go back to shenzhen to find the job while continuing my study.
i guess you are ready for ur graduation. the olympic will be held a few months later in beijing.
welcome to it if you get time.

I`m at hometown to find new job now, but I just find those jobs in hometown are not fit for me. I thought I could get more close with my parents so I came back, but now seems I need go to Shenzhen again, find job and continue my study.

You will be graduated soon, right?
The Olympic game will be opened in Beijing after a few months. Hope oneday you can come to China:)

混分匆匆翻下

currently i am busy in hunting a job in my hometown, but it seems that it is so hard to get a suitable job for me.
i thought i could take care of my parents while i earned a life here. But now