哪位高手能帮我翻译一下啊??谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 05:41:44
技术要求
1、装运前轴承填满轻质轴承润滑脂;
2、出厂前要进行试组装;
3、序号2-5拴到壳体上一并发运;
4、标明各零件代号;
5、轴承校准位置后组焊序13;
6、旋向箭头待壳体涂完面漆后用红油漆画上;
7、电机轴钻孔2-M12深25mm,孔距50mm;

1.Shipping front bearing stuff light quality bearing lubricant
2.Before the leaving the plant, must carry on tries to assemble
3.The serial number 2-5 tie up on the shell one and ships out
4.Marks various components code number
5.After bearing calibrated position, the group welds the foreword 13
6. After the gyrotropic arrow treats the shell spreads the finish coat, uses on the red oil lacquer painting
7.The electricity engine shaft drills a hole 2-M12 deep 25mm, pitch of holes 50mm

机电方面的太难了,放弃,不过提醒楼主一定睁大眼睛,比如说楼上的绝对是用金山或者什么对词译的,完全不是人话