请帮忙将孙燕姿的《E-LOVER》歌词翻译成英文版

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 06:04:37
是孙燕姿《最动听的孙燕姿》专辑中的《e-lover》

歌词:
雨天
想着我们不曾碰面
望着你的照片
你问我台北好吗?
london阴着天
两个城市雨绵绵
深夜
收到你的生日卡片
e-mail祝福信笺
问侯里夹藏许多
浅浅的思念
就是不见真实的爱恋
等你说
(yes)i love you
互动的心再远也能感应
指尖一遍一遍说着想爱的心
虽然害怕一样相信
宁原用时间让你证明
don't you know
i love u
爱我请你试着疯狂一些
不听不管不问就算是种危险
不再害怕裹足不前
爱个人就该相信直觉
请相信直觉

a rainy day
think about that we have not met
look at your picture
you asked me how are you in Taibei
London is cloudy
These two cities are all in the rain
midnight
received your brithday card
a wish e-mail
there are so many misses
in your wish
but i can't see the true love
wait for you say
(yes)i love you
we don't in each other's heart
but my heart will go on
Although scared, but I also believe
don't you know
i love u
please be a crazy man if you love me
although it is a dangerous if you lose your mind
don't afraid to stand
I believe the intuition because of love
please believe the intuition

Rainy day
Miss that we have never meet
Hope your photograph
You ask me Taipei good?
The london 阴 wears the day
Two city rain is continuing
Dead hour
Receive your birthday card
The e- mail blesses the letter paper