UC知道北京翻译在线
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 23:06:18
谁能帮忙翻译下这段英文合同！非常万分之感谢！
“Parent” shall mean any corporation (other than the Company) in an unbroken chain of corporations ending with the Company, if each of the corporations other than the Company owns stock possessing 50% or more of the total combined voting power of all classes of stock in one of the other corporations in such chain. A corporation that attains the status of a Parent on a date after the adoption of the Plan shall be considered a Parent commencing as of such date.
“Parent” shall mean any corporation (other than the Company) in an unbroken chain of corporations ending with the Company, if each of the corporations other than the Company owns stock possessing 50% or more of the total combined voting power of all classes of stock in one of the other corporations in such chain. A corporation that attains the status of a Parent on a date after the adoption of the Plan shall be considered a Parent commencing as of such date.
"父母"是指任何公司（除本公司）在一个完整的连锁公司终止与该公司合作，如果两间铁路公司以外的其他公司拥有的股票持有百分之五十或以上的合计总投票权的所有班级股市在其中的其他公司，在这样的链条。一家公司可实现地位的家长在一次约会后，通过该计划应被视为母公司展开，因为这样的日期。
"父母"是指任何公司（除本公司）在一个完整的连锁公司终止与该公司合作，如果两间铁路公司以外的其他公司拥有的股票持有百分之五十或以上的合计总投票权的所有班级股市在其中的其他公司，在这样的链条。一家公司可实现地位的家长在一次约会后，通过该计划应被视为母公司展开，因为这样的日期。