请问日语“我不是你的命运，只是个错误”怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 04:20:05
谢谢，带注音。

私は君の命运じゃなくて、间违いだけ。
watashi ha kimino meiunn jyanakute, matigai dake.

私はあんたの运命じゃない、ただの过ちです。

ただ：只是、仅仅是

过ち：错误、过失。

私はあなたの运命、である唯一に间违いでない

私はあなたの运命ではない，ただ误ちだ