日语和英语比哪个更难些呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:39:33
都学过的人来谈下你的体会啊,我觉得这日语变形也太多了 事是真多啊 呵呵

我的第一外语就是英语,第二外语是日语,个人感觉真的是英语比日语要相对容易一些,大家都听说过吧,应该“日语的学习是笑着进去,哭着出来”。呵呵,正如你说的,变形很多,越学越学才知道原来真的是很麻烦。。。希望你可以把两门语言都学好。

我到觉得日语好学些。因为日语里的汉字有一大部分的意思和中国相同。当然也有恰恰意思相反的。即便发音不同只要你用功牢牢记住、也就没有问题啦。当然「萝卜白菜各有所爱」个人有个人的情况。无论那种语言都是比较难的、就看你下不下工夫。至于日语的变形只要你掌握了它的规律、基本上都是千篇一律的。希望你下决心选择一门你喜欢的外国语。

难易差不多,学英语的发展更好

我认为是英语相对简单些。句子的结构和中文类似,该学的语法高中都可以学完,接下来也就只和单词量有关了。
日语不同,就像句子的结构是主宾谓,特别是单词词尾的变化,敬语的使用都是难点。
日语中的确有很多汉字,可有些汉字并不常用汉字表达,而就写读音,有些单词大多数日本人更习惯用外来语表示。
日语可以光凭说话人的语气,所用的单词来推断他是男是女,年纪大概多大,对于学习的人来说,掌握这些也是有一定的难度的。加上日语本来就有其暧昧。什么事往往不是はっきり的,理解起来就更加困难些。
比如说,邀请别人参加聚会,回答的人说いいよ~~
可以解释为“去的”也可以解释为“不去”,还要靠提问者根据回答者的神态表情再加推断。
所以学好日语真不容易。

我觉得要是花同等的时间的话,日语会更简单一些。我是英语专业的,但是我过了日语一级,虽然听说能力等等还没有达到同等的水平。
所有的语言的学习理念就是要抛弃你固有的思维方式,跟着你所学语言的思维方式学习。

英语好学点````个人感觉