你看他穿着这么讲究，一看就是出身豪门啊！ 日语怎么说啊 ？

彼は立派な格好をして、どう见ても豪家の出身ですね。
（かれはりっぱなかっこうをして、どうみてもごうかのしゅっしんですね。）

立派：漂亮、华丽、美观。也指服装穿戴。

格好：样子、外形、也指身上的打扮、装束。

豪家：有钱人家、富豪。

彼はオシャレで金持ちと见えるね

彼はお洒落に见えて、大富豪の见たいなぁ～