UC知道高手帮忙给英文翻译几个句子～～
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 14:45:48
关于财务方面的：
1、据实逐笔登记日记帐，保证帐目平衡。
2、按时完成资金日报，保证资金完整（这里的资金是备用金）
3、费用审核报销，保证当日审核报销准确、及时。
4、资金检查表（这里的资金是备用金）
我翻译的总是感觉不专业，麻烦有哪位高手支支招啊～～谢谢
请教：下面这位高手的1：Chases和3、verifies，怎么查不到这两个单词呢？
1、据实逐笔登记日记帐，保证帐目平衡。
2、按时完成资金日报，保证资金完整（这里的资金是备用金）
3、费用审核报销，保证当日审核报销准确、及时。
4、资金检查表（这里的资金是备用金）
我翻译的总是感觉不专业，麻烦有哪位高手支支招啊～～谢谢
请教：下面这位高手的1：Chases和3、verifies，怎么查不到这两个单词呢？
1.Chases the pen registration journal according to the facts, the guarantee account is balanced.
2.Completes the fund daily paper, the guarantee fund integrity (here fund is on time reserve fund)
3.The expense verification reimburses, guaranteed the same day verifies reimburses is accurate, is prompt.
4.The fund check table (here fund is reserve fund)