我现在只想在你的身边的日文怎么写的呀

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 16:13:01
是あなたの侧に居たい吗`如果不是能帮我改下么谢谢

あなたの侧に居たいです。

あなたの侧に居たい:我想在你的身边
大致意思差不多了

ずっとあなたの侧に居たい。
一直想在你身边

今は単なる贵方の傍らにいたいに过ぎない。(いまはたんなるあなたのかたわらにいたいにすぎない)

今君の傍にいたいだけだ。

私は今あなたの身の回りでただ思うだけ