“爆”与“暴”是同源词?“暴发”是否是从“爆发”分离出来的意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 07:45:12
我正在写一篇辨析“爆发”与“暴发”的文章,想知道二者词义不同的深层原因。比如是否是“暴”“爆”两字的原始义的影响。我查了《说文》里面只有“爆”,所以我猜想“暴”是否是以后产生的,分了“爆”的一部分意思。
请大侠指教。
“暴”的原始义是什么呢?难道不可以从词源的角度辨析这两个词吗?

非也,说文并非无“暴”字。“曓”(上面一个鹿,下面一个日是古文曓字),会意字,从日,从出,从収,从米,蒲木切,音pu(4)。(“曓”古同“曝”)
曓,晞也,晒也,《诗》:“终风而暴”。后引申为“曝显,暴露”的意思。后来又引申出“突然”的意思,“暴发”义为“突发”。
爆:灼也。“爆发”,与燃烧和爆炸有关。

就像作和做很容易混用一样,暴和爆,是另一对双胎胞,实际运用时,常常容易弄错、弄混或者颠倒。
实际运用中,更多地用到的是爆,暴运用则要少得多。因此,我们有必要先明白“爆”的用法。
爆字从火旁从暴音,由这种结构可以看出,这个字,代表着猛烈性格,且具有突然性。其本意含有四个方面:1、猛然破裂、迸出或炸裂,如爆破、爆裂等。2、烹饪方法,如爆炒、爆腰花。3、某种物或人超标,如爆满、爆棚、场面火爆等。4、突发、出人意料地突现,如爆冷门,爆出特大新闻。
除了上述四种词义之外,爆字还会用在其他一些地方,而这些用法,也正是容易和暴字弄混的。例如:爆发户还是暴发户?爆露还是暴露?爆发还是暴发?
在这些用法中,我们需要弄清的一件事是,事件是否与火有关,如若有关,一定会用爆而不是暴。例如爆破、爆炸等,与火有关。而暴风、暴雨、暴涨等,与火无关。爆发和暴发,都属于正确的词组,但用法并不相同。战争发生,免不了枪炮火药,有火,因此用“爆发”。火山喷发,有火,因而用“爆发”。但诸如洪水等,则无火,需要用“暴发”。同样的道理,暴发户没有火,因此不是爆发户。
还有一个最容易弄错的用法,便是“火”加“暴”。
火爆和火暴,两个词均是正确组词,但词义不尽相同,用法更是有严格区别。
一般来说,火爆用于对场面的形容。此处虽无火,但形同有火,而用火爆。火暴则更多地用于脾性,通常与脾气火暴连用。
换种方法记忆,用暴的地方较少,仅仅暴风、暴雨、暴涨、暴跌、洪水暴发、暴发户、脾气火暴。此外,基本都用爆。