求the saints are coming的中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 08:52:26
就是greenday 和U2合作的那首

The saints are coming 好人来

[00:16.19]There is a house in New Orleans
有个叫家的地方在新奥尔良
[00:23.02]they call the Rising Sun
人称那是"冉冉升起的太阳"
[00:29.76]And it’s been a house to many a poor boy
那是许多穷孩子住的地方
[00:37.24]and God, I know I’m one
上帝啊,我知道把我也算上
[00:41.74]
[00:43.83]I cried to my daddy on the telephone
电话里我向爸爸哭诉
[00:46.95]how long now?
到现在已有多久?
[00:49.79]Until the clouds unroll and you come down on the light wind
云蒸霞蔚时你才随风而降
[00:57.34]will the shadows still remain since your descent
随你而来你将一直逗留?
[01:00.89]your descent
随你而来
[01:03.12]
[01:18.60]I cried to my daddy on the telephone
电话里我向爸爸哭诉
[01:21.35]How long now
已有多久?

[01:24.61]Until the clouds unroll and you come home
云蒸霞蔚时你才回家
[01:27.66]The line went
电话里千言万语说不尽
[01:30.92]But the shadows still remain since your descent
随你而来你将一直逗留?