please help to translant

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 23:57:18
the more time you waste ,the easier it is to go on wasting time .
第二句中is后为什么加to,可否说成the easier you waste time .此两有什么不同,请帮分析.谢!

be to 表将来时
说成the easier you waste time 从语法上就是不对的,因为这样的话,you是后面的主语,waste是谓语动词,那么用easier这个形容词来修饰waste这个动词,行吗? 修饰动词要用副词.不能用形容词.

你浪费的时间越多,就更容易继续浪费时间
用to因为动词不定式嘛 to go on wasting time 做表语
不能,因为只有先浪费了时间才能更容易去浪费,加个go on更合适

it is easier to do 的句型

按你的说法就无法表示go on 继续的意思了