非常 好的故事,急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 08:49:12
非常 好的故事,急

有两个小故事急着翻译成英文,可是我的语法是在是太差了,弄出来的东西自己都看不下去了,也没有文采,特请英文高手,帮忙,谢谢,谢谢

故事1、
从前,有一个昏庸的皇帝,只会吃喝享受。一天,他最宠信的大奸臣对他说,连续吃上一百种不重样的饭菜,就能长生不老。皇帝听后非常高兴,马上命令选拔技艺高超的厨师。不久,一个叫苏巧生的厨师被选中。他给皇帝做了九十九样饭菜,眼看就可以回家团聚,可他却不知道该如何做最后一顿饭,就随手将剩下的羊肉和菜胡乱地剁在一起,放上调料,用白面皮包成了许多小三角,在水中煮熟。没想到皇帝吃后非常喜欢,苏巧生告诉他说,这是民间的偏食。皇帝要留苏巧生继续给他做饭,可苏巧生早已恨透了这个贪得无厌的昏君,便偷偷溜走了。后人为了纪念这位厨师,就学着包偏食,也就是今天的饺子,一代一代,流传至今。

故事2、
1400多年前的一个寒冬,有位名叫张仲景的神医在辞官回家的路上,看到很多百姓饥寒交迫,两只耳朵都被冻伤了,他便在动地搭了一个一棚,支起一口大锅,把羊肉、辣椒和去寒的药材一起放到锅里熬,然后再捞出切碎,用面皮包成耳朵形状,煮熟后连着汤水给人们吃,帮助他们抵御了严寒,治好了耳朵的冻伤。从此之后,人们就模仿制作,代代相传,形成习俗,这就是现在的饺子。