UC知道赏分~~~~英语专家、外语歌曲专家进~~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 08:04:11
a english song.
"stan" from 痞子阿姆。
这里有这么几个单词不理解：
一、I sent two letters back in autumn, you must not-a got 'em。夏天我发了两封信给你，你肯定没有收到。这个词not-a是写错还是一种缩略形式，还有代表着什么意思，能举例下吗？
二、clownin dogg这个词是什么意思，也解释下？
三、didn't 阿姆好像不是念“diden"啊，听起来有点像“did"啊，怎么念地道点？
帮忙解释下，越详细越好，特别是第一问题。讲好再追加分，谢啦。
高手啊，not-a是什么的缩写，你还没跟我讲啊~~~
"stan" from 痞子阿姆。
这里有这么几个单词不理解：
一、I sent two letters back in autumn, you must not-a got 'em。夏天我发了两封信给你，你肯定没有收到。这个词not-a是写错还是一种缩略形式，还有代表着什么意思，能举例下吗？
二、clownin dogg这个词是什么意思，也解释下？
三、didn't 阿姆好像不是念“diden"啊，听起来有点像“did"啊，怎么念地道点？
帮忙解释下，越详细越好，特别是第一问题。讲好再追加分，谢啦。
高手啊，not-a是什么的缩写，你还没跟我讲啊~~~
not-a当然是缩写,他为什么会写错...=.=?
没什么其他意思了
clownin dogg忘记是在哪一段里了,你把那段全贴出来吧
他的鼻音很重,像大部分美国人一样.单词带n在最后的,他们都发出很重的鼻音
而且我不推荐用歌曲学英文,歌曲里的词并不一定是口语里常用的,有修饰或音乐感,而且尤其是hip-hop,语速快,很多词的词尾音都会被吞掉,或直接像not-a这样连音还加缩写,对相对正确的口语使用方法来说,不是很好.
歌曲听听就行了,正常的口语还是从和老外对话里学习吧.
补充: clownin dogg根据他前面说的"你TMD的还想割腕?!",可以理解成像个小丑,意指你尽做些荒谬的事.