求助~~~德语阅读题~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 07:12:55
Hey, Chef, ich will Sie duzen
Warum das “Sie” aus den Büros immer mehr verschwindet
Du oder nicht Du. Das ist die Frage, die jetzt in vielen Büros heiß diskutiert wird. Den Anlass gab ein Gerichtsurteil: Ein Richter erlaubte es dem skandinavischen Kaufhaus H&M, von seinen Angestellten das Duzen zu verlangen. Damit verlor ein Abteilungsleiter, der durch das Arbeitsgericht in Rheine erreichen wollte, von den Kollegen gesiezt zu werden.
Vor allem in nordamerikanischen und skandinavischen Unternehmenskultur. Wir arbeiten im Team. Auch der Chef wird als Teil dieses Tesms geduzt - das schafft freundschaftliche Verbundenheit.“Aber geht da nicht der Respekt gegenüber dem Vorgesetzten verloren? Sabine B., Verkäuferin bei H&M:”Der Respekt drückt sich für mich nicht durch das Siezen aus. Die Autorität leidet überhaupt nicht darunter.”
Für Lutz v.R., Professor für Unternehmenspsychologie an der Münchner Uni, ist dies ein zunehmender Trend:“Das kommt durch die In

1:C (不是很确定) 在前三段找 A用muessen语气好象不对吧 文章提到Kaufhaus H&M(一个服装品牌) C中也提到einer bestimmten Firma一个特定的公司 所以我猜的是C

2:C 第四段第一句之后 答案A说人们可以用名称呼 好象文章中没提到
B说人们没有得到领导的尊重 太绝对了 文章说H%M的女服务员即使被用SIE称呼也不一定感到尊重 所以选C

大概看了一下....欢迎纠正

rebekka1989:
Duzen意思是说用du来称呼. A项说用Vorname来称呼...所以我觉得A不对,而且主要下面
他给了个H&M女服务员的例子...所以...

第一个选C我也同意,用的也是和一楼一样的排除法。
可第二个我认为选A。
因为第四段说了啊,“最主要是在南美和skandinavisch的企业文化里面(体现)。我们在一个团队里,老板也是作为团队的一部分而被Dutzen,这样(老板和职员)就建立了一种友好的关系.....”
而且问题很明显问的是现象,说什么是"常见"的,那就是duzen这种现象啊,原文中的破折号也很好的体现了这一点..所以说,C说的是dutzen后的结果吧.....
这是我的理解,你说对不?

怪味豆邱先生:
可是C答案本身就是错的啊~
按说答案A中说“称呼名字”于文中的用dutzen称呼是被包含关系,即是说,既然都可以用dutzen了,那直接叫名字是肯定可以的啊~
而C呢,文中只是说建立良好的关系,答案里就直接说了朋友关系,而这种关系完全可以是说一种良好的工作氛围啊~朋友关系有点过于好了,超出了原文中的等级了~所以说C是错的啊~对不?
而且那个女服务员的例子正好也可以证明我的推断

1 选c Urteil的愿意是 法庭允许了一个部门主任的要求, 具体要求是什么呢,这个主任要求他的员工在公司里用du称呼。 所以法庭是允许了在一个特定的公司(H&M 卖衣服的)大家用du称呼

2 选A duzen的涵义是什么.. 就是不用说Herr