大家帮帮我翻译这个建筑工程英语吖,十分感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 01:34:40
(2008-03-01 18:47:48) Angelぜ妮妮
1.all design and construction shall comply with buildings(construction) regulation 1990 ,code of practice on wind effects hong kong 2004, and panap71,75,&224.
2 all dimensions are in mellimeter.
3.traffic signs and signals should not be obscured.
4.transport dept.should be approached on necessary removal of street furniture, traffic signs ,signals,markings,bus,stops,parking spaces,etc.at the owner's cost and with advance notic .
5.no vehicles should reverse onto /from public road.
6.loading /unloading shoul be confined withein the site.
7.vehicles should not be queueing on public road.
8.sufficient warning signs danger lamps ,flashing beacons &cones should be provided.
9.lighting to be provided for the covered walkway with 18w
600mm long tubular fluopescent lamps at 3m spacing
10.mass concrete unit weight = 24kpa (concrete grade =30D/20)
11.design imposed load =5.0kpa.(20kn for point lo

1.all设计和施工应符合建筑物(建造)规例1990年,业务守则,对风的影响, 2004年香港,并panap71 , 75 , & 224 。
2所有尺寸都在mellimeter 。
3.traffic标志和信号不应被遮蔽。
4.transport dept.should接洽,就必需清除街道家具,交通标志,信号,标志,公共汽车,停,停车位, etc.at所有者的成本,并提前notic 。
5.no车辆逆向进入/公共道路。
6.loading /卸载shoul限于withein地盘。
7.vehicles不应被排队的公共道路。
8.sufficient警告标志,危险灯,闪光指示灯&锥应当提供。
9.lighting加以规定有盖行人道与18瓦特
600毫米长管状fluopescent灯具3米间距
10.mass混凝土单位重量= 24kpa (砼等级= 30d/20 )
11.design施加负荷= 5.0kpa ( 20kn点载荷,面积= 300 * 300毫米)
12.code实践中对风的影响,香港2004年。 (风荷载是基于0.67kpa , le.37半的设计风压力1.82kpa )
13.allowable土壤殴打能力= 100 kPa ( 125kpa风)
14.robertson型( irb5 )钢波纹板的厚度0.6毫米具有许max.span和负荷能力= 900毫米和8.23kpa ,分别安装应根据制造商的建议。
15.all extsting树木就pavemnet不应撤销或干涉所提出的钢材囤积居奇工程。
16.completed大体积混凝土块。在demplition的ex.bldg 。