校园歌曲用日语怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 05:26:39
校园歌曲用日语怎么说?
除了“キャンパスの歌”还有别的说法吗?
是校园歌曲!不是某某学校校歌的那个“校歌”!
除了“キャンパスの歌”还有别的说法吗?
是校园歌曲!不是某某学校校歌的那个“校歌”!
キャンパスソング/Campus Song
因キャンパス本身为外来语,后面也最好以外来语ソング来对应的好!起码比“キャンパス歌”要合乎口味的多!
至于其他答案嘛,都是“校歌”的意思啦……
キャンパス歌
绝对标准说法,不信,你查字典
校歌 こうか kouka
保证使这个!
我小学时就这么叫
キャンパスソング
校歌是校歌
校园歌曲感觉是キャンパスソング比较好
校歌(こうか),キャンパスソング
以上均为中文里「校歌」的意思。(キャンパスソング只是校歌的
近年来较时髦的叫法)
校园歌曲的正确日语是「学园ソング」。
学园ソング自二○世纪60年代后期开始流行,但目前已经不太听到。
当时著名歌手有舟木一夫,森昌子等。
用「学园ソング」作KeyWord搜索,你可以得到更多:
www.yahoo.co.jp