UC知道一般校译一页的报酬是多少钱？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 08:24:53
感觉答案合适的话给加分。
如题，不是翻译，是校译。我是计算机专业的，别人翻译好了的计算机专业的书籍，找我来校译一下，我想知道多少报酬合适？有没有人也做这种兼职的？一页不管是图还是字，都按1500字算。
不只是校译专业名词。有叙述不正确的，风格不合适的，英式汉语的，汉语语法错误的，都需要我给改了。
如题，不是翻译，是校译。我是计算机专业的，别人翻译好了的计算机专业的书籍，找我来校译一下，我想知道多少报酬合适？有没有人也做这种兼职的？一页不管是图还是字，都按1500字算。
不只是校译专业名词。有叙述不正确的，风格不合适的，英式汉语的，汉语语法错误的，都需要我给改了。
这相当于我们翻译工作里的审稿，技术性审稿一般每千字10--15元，这样算来一页收取15到22元比较合理
原文要是翻译的比较好，格式整齐，收取15元
要是翻译的太烂，收25元都不为过