你的蓝色

你的蓝色

◎[哥伦比亚)爱德华多·卡兰萨 ○朱景冬 译

思念你,是蓝色的,就如中午
沿着一片金色的树林漫步，
花园在我的言语中诞生,
我和我的云在你梦中行走.

一阵柔和的风,一段忧伤的距离,
把我们连接,把我们分开;
我举起我的诗歌的双臂,
痛苦和期待,你的蓝色.

思念你,有着蓝色性情的你,
有如一条小提琴似的地平线,
或者素方花的温和的苦酸.

我觉得世界变的透明晶莹,
我望着你,在三位一体的灯下,
在我思念的蓝色的星期天.

网上找找