表示推测的らしい和ようだ意思有什么区别
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:11:40
らしい客观性的判断说话人有99%的把握.
天気予报によると、明日は雨らしい。(说话人听了天气预报很有把握的判断)
ようだ主观的判断(也可以说是基于说话人五官的判断)自己确信程度没らしい高
さき玄関から音がした、谁かが入ったようだ。
但是,,,
天気予报によると、明日は雨のようだ。
さっき玄関から音がした、谁かが入ったらしい。
是不奇怪的日文。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:11:40
らしい客观性的判断说话人有99%的把握.
天気予报によると、明日は雨らしい。(说话人听了天气预报很有把握的判断)
ようだ主观的判断(也可以说是基于说话人五官的判断)自己确信程度没らしい高
さき玄関から音がした、谁かが入ったようだ。
但是,,,
天気予报によると、明日は雨のようだ。
さっき玄関から音がした、谁かが入ったらしい。
是不奇怪的日文。