“限于篇幅略有修改”怎么翻译呢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:20:56
文中带“*”者为饮用《质量手册》的原文,限于篇幅略有修改

该怎么翻译呢

文中带“*”者为饮用《质量手册》的原文,限于篇幅略有修改

The part with “*”is quoted from the original "Manual of quality" for drinking and revised a little because of the limitation of space.

The part with * is from the Manual of Quality ,according the space some words was modified .你也参考一下别人的!综合一下!