generations to come

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 02:02:31
如题
His contribution to popular culture and the art of America will be remembered for generations to come,How can we ever forget him?
就是这句,我自己理解是“他对流行文化和美国艺术的贡献将被世代铭记,我们怎么会忘记他呢?”
可否?

后代

generation to come: 后人,后代

This will be written for the generation to come, That a people yet to be created may praise the Lord.
这必为后代的人记下.将来受造的民、要赞美耶和华。

generations to come后代,同样的用法有days to come未来
楼主的翻译很到位了。

代代相传

看放在什么样的语境里了