“保持紧密(密切)的沟通”用日文怎么说好?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 02:36:57
紧密なコミュニケーションを持ち続ける 可以么?我希望有更标准的措辞
楼主说的就可以。另外,也可以参考下面的说法
保持紧密(密切)的沟通
常に连络が取れるように (多用于口语)
频繁に意思疎通を行うように(常见于书面)
密接な连络をとる
密接なコミュニケーションを取る
密接な交流関系を维持すること。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 02:36:57
楼主说的就可以。另外,也可以参考下面的说法
保持紧密(密切)的沟通
常に连络が取れるように (多用于口语)
频繁に意思疎通を行うように(常见于书面)
密接な连络をとる
密接なコミュニケーションを取る
密接な交流関系を维持すること。