“树树皆秋色,山山唯落晖”是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 04:35:57
怎么翻译

每一棵树都凋谢枯黄,每一座山峰都涂上落日的余晖。

“树树皆秋色,山山唯落晖”是什么意思

每棵树木都附着着浓浓秋色,每座山都披上了金灿灿的夕阳余晖。

[解释]层层树林都染上金黄的秋色,重重山岭披覆着落日的余光。
[出自]
野望(王绩 )
东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。
[赏析] 举目四望,树林和山峦一片秋色,在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。整个画面萧瑟恬静。

秋景和落日,秋的落寞.