银色的头发的日语

用片假名的silver显得比较时尚，适合口语和年轻人对话用
如果是比较正统的小说和书面用词的话，可是使用汉字。
还有一个办法，如果是写小说之类的，可以在字面上使用“银色”的汉字，但是标注上"silver"的片假名注音，使用word的rubi功能。
这样显得新奇。——吉原理惠子老师经常这么做。

我记得有部GONZO的动画叫<银色の发のアキト>
你也可以直接说
银髪（ぎんぱつ）