这一句话英语怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 22:55:14
“打击敌人不一定要和他硬碰硬,只要知道他的弱点给予致命的一击,就能成功。”

To beat your enemy, it is not necessary to battle against his strength with yours. As long as you can find out his weakness and give it a fatal attack, you will certainly win.

To beat your enemy, it is not necessary to battle against his strength with yours. As long as you can find out his weakness and give it a fatal attack, you will certainly win.

And his head against the enemy does not necessarily have to, as long as he knows the weakness given a fatal blow succeeds

"and his head against the enemy does not necessarily have to, as long as he knows the weakness given a fatal blow can succeed."