女の人二人が话しています。二人はこの后、どうすると言っていますか。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 22:44:44
女の人二人が话しています。二人はこの后、どうすると言っていますか。
女1:あ、また前の日から、ごみ出してる人がいる。
女2:ほんとう、ごみは当日の朝出すことになってるのに。これじゃ、また猫や鸟が散らかしちゃう。今度、管理人さんに言ってみようかしら。
女1:それより、注意を纸に书いて、贴っておくのはどう?
女2:そうね、それで、やめてくれるといいけど。本当は见たら直接注意したほうがいいんだろけど。
女1:でも、いつ来るか分からないし。
女2:本当に困るわね。まったく。
二人はこの后、どうすると言っていますか。
1. 猫や鸟を捕まえます。
2. 管理人さんに言います。
3. 注意を纸に书いて掲示します。
4. 前の日、ごみを舍てる人に直接注意します。
答え:3
有几句不明白
1これじゃ、また猫や鸟が散らかしちゃう。
2でも、いつ来るか分からないし。
3それで、やめてくれるといいけど
请帮忙解释以上三句
另外"また前の日”什么意思?

1これじゃ、また猫や鸟が散らかしちゃう。
这下,又要被猫啊鸟的弄散了 (垃圾引来了的)

2でも、いつ来るか分からないし。
不知道(扔垃圾的人)什么时候会来啊

3それで、やめてくれるといいけど
如果(扔垃圾的人)看了能遵守倒也好

在日本扔垃圾是有规定的,如:周1,3,5扔可燃垃圾,周2,4,6扔不可燃垃圾

また前の日
又在(规定的)前一天

1これじゃ、また猫や鸟が散らかしちゃう。
这样的话,还是会被猫啊鸟啊的弄散的
2でも、いつ来るか分からないし。
但是不知道(乱扔垃圾的人)什么时候来
3それで、やめてくれるといいけど
然后,能停止就好了

また前の日から、ごみ出してる人がいる
从前一天开始,就又有人扔垃圾.

1 照这样的话 猫呀鸟又要散了(跑了)

2 可是不知道什么时候能在来了

3 就到这吧(就这样吧)(意思是劝诱停止的意思)

女の人二人が话しています。二人はこの后、どうすると言っていますか。 男の人と女の人が话しています。二人はいつあいますか。 女の人と男の人が駅で话しています。二人はどうして约束通りに会えなかったのですか。 男の人と女の人が话しています。女の人は、始めに何をしますか。 二人组合(女) 女の人が温泉の入り方を说明しています 男の人と女の人が电话で话しています。女の人はどの写真がほしいと言っていますか。 女の人と男の人が电话で话しています。女の人はどうすることにしますか。 男の人と女の人がお茶を饮みながら话しています。女の人のお茶の入れ方はどれですか。 男の人一人と女の人二人が来周の仕事の相谈をしています