问问大家 怎么翻译好

水灾众多的「鼬川」的周围、为了安抚亡者的灵魂,有很多地藏佛像。其中、石仓町的延命地藏手中的水据说是能治万病的灵水、毎天都有众多人造访

在水害很多的鼬川周边，有很多告慰亡灵的地藏佛（菩萨）。在这之中，石仓街的延命地藏佛（菩萨）的水作为有效的圣水，每天都有很多人来参拜。

在水灾比较多的いたち川（日本富山县的一条河流）的沿岸，被安放了许多地藏菩萨，是为了超度那些去世人们的灵魂。
其中，位于石仓町的延命地藏的手水（ちょうず：就是一般放在神社和寺庙门后，给来参拜的人喝或者洗手的地方）据说可以治百病，所以每天都有许多人来参拜。