哪里的英文翻译最好

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 23:44:12
谁能帮我翻译这篇文章!!要专业的哦!!
狮子和老鼠
一天,一头狮子在森林里找吃的,一只小老鼠路过这里。狮子轻而易举地抓住了老鼠。狮子说:“我正饿呢,我要吃了你。”老鼠哀求道:“狮子大王,您放了我吧!如果您放了我,我一定会报答您的。”狮子头一扭不屑一顾地说;“本大王还要你帮助?你连小命都保不住了还报答我?说着,正要吃它,机灵的小老鼠趁狮子抬爪的时候,乘机逃跑了。此后,狮子又在森林里漫不经心地走来转去。一不留神,被猎人设下的网给罩住了。它大声求救,但没有谁来帮它。正在它绝望之时,刚刚溜掉的小老鼠跑来,一口一口地把网咬破,狮子得救了,它感激极了,不停的向老鼠道谢。
这个寓言告诉我们,不要高傲自大看不起别人,时运交替变更,强者也会有需要弱者的时候。

Lions and rats
One day, a lion in the forest find food, a small mouse stopover here. Lions easily grasped the mouse. Lions, said: "I was hungry then, I want to eat you." Mouse begged: "Lion King, you let me! If you let me, and I will repay you." A disdain Shizitouyichou Gu said, "the king will you help? you even have influence on the fate of the also repay me? Then, it is to eat, smart and take advantage of small rodents carrying the lion's claws, flew away. Thereafter, the Lions again in the forest and walked to the casual to. a不留神, was set up by the hunters to Zhaozhu the net. distress it loudly, but not who is going to help it. despair when it is just a small rat ran over slip away , a one to the net Yaopo lion saved, and it very grateful, to keep the rats thank.
The fable tells us not to despise others arrogance and conceit, alternating fortunes change, the strong will be weak when there is a need.

The lion and mouse one day, a lio