为什么AC球迷老是要别人叫自己球队“米兰”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 11:34:59
为什么AC球迷老是要别人叫自己球队“米兰”?
叫AC、A米有什么不好?国米不也是米兰城的球队,为什么不叫“米兰”
我觉得叫米兰很容易弄混,毕竟有两支球队AC MILAN和INTER MILAN,而且像国米一样叫A米也没什么不好,还更好记,为什么一定要叫米兰呢

6L说的很好,但是我周围非常多人都像7L一样和我讲,我觉得很没道理而且无聊,难道成为AC球迷就不能按中国人的方式说话了吗???

AC米兰在国内最常用的称呼是A米吧.

首先AC米兰比国米要早 ,国米可以说是从AC米兰分出来的
其次 在一般英语方式来说两个球队的话 欧洲方面一般把AC米兰叫MILAN
而叫国际米兰叫INTEL 所以一般我们中国媒体说米兰就是AC米兰,说国际米兰就是叫国米。

Associazione Calcio Milan s.p.a
这个是米兰的全称
意大利语AC是足球俱乐部的简称,就像英语中的FC一样
所以AC Milan实际上应翻译成米兰足球俱乐部,简称米兰队.AC Milan是最先翻译进来的,也就一直保留了下来..

晕 这有什么争的 专业人员 对AC米兰 简称米兰
国际米兰简称 国米 这连双方死敌球迷也不争的
这是历史 是上代传下的 哪来那么多理由
正如 巴塞罗那简称 巴萨 一样 舍甫琴科简称舍瓦 那是球迷亲切的叫法。

米兰只有一个就是AC.全欧洲公认,国米叫国际,

问题补充回答:也不要太失望,称呼本来就是方便交流,如乡随俗吗

叫糜烂也好听! 最讨厌AC垃圾 BS
回答者:不侮辱德国魏国 - 千总 四级 3-8 21:09

我也是,讨厌意大利!除了巴乔没一个好鸟!踢的都是丑陋无比的901乌龟阵!