UC知道拜托帮忙翻译！急用！谢谢！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 01:46:38
急用！！！
这是要给高速客车配音用的翻译词！还请各位高手尽量的从语言表达的准确性，语气 着重给予解答 内容是：
《乘客朋友您好：欢迎乘坐长运高速客车，本次高客是由～发往～的全程高速客运班车，途经～～～，预计全程运行时间为3小时，请您对号入座系好安全带，祝您旅途愉快。谢谢
本次客车的目的地～就要到了，请您带好自己的行李物品，做好下车准备，待车进站停稳后按顺序下车，请您注意安全，谢谢合作，下次再会》
再次感谢您的答案
谢谢～.～
这是要给高速客车配音用的翻译词！还请各位高手尽量的从语言表达的准确性，语气 着重给予解答 内容是：
《乘客朋友您好：欢迎乘坐长运高速客车，本次高客是由～发往～的全程高速客运班车，途经～～～，预计全程运行时间为3小时，请您对号入座系好安全带，祝您旅途愉快。谢谢
本次客车的目的地～就要到了，请您带好自己的行李物品，做好下车准备，待车进站停稳后按顺序下车，请您注意安全，谢谢合作，下次再会》
再次感谢您的答案
谢谢～.～
Dear passengers,
Welcome boarding Changyun Express Coach. This coach departs from __________ , terminal is _______, stops at ________. The journey cost about 3 hours. Please be seated and wear a seat-belt. Wish you a happy journey. Thank you.
The terminal is approaching. Please bring your personal belongings and get ready to unboard when the coach is parked. Be careful and thank you for your cooperation. See you next time.