谁能帮我翻译一下这段计算机专业英文~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 21:38:39
如果采纳追加50
OSI Layer 7: Application
The OSI application layer refers to communication services to applications. When programmers design an image editor for example, they don't have to think about adding OSI Layer 7 capabilities to that software, because it has no need for communication with other computers. On the other hand, when creating an FTP client, they must add communication capabilities to that software.
At Layer 7 we usually find Telnet, FTP, HTTP, SMTP, SNMP, or SSH.
When we say, for example, Layer 7 filtering, we refer to filtering application data, regardless of what port or computer it may come from.

OSI Layer 7: Application
OSI协议第7层:应用层

The OSI application layer refers to communication services to applications.
OSI协议中的应用层为应用程序提供各种通信服务。

When programmers design an image editor for example, they don't have to think about adding OSI Layer 7 capabilities to that software, because it has no need for communication with other computers.
如,编程人员在设计图像编辑器软件时,就无需将应用层功能添加到该软件中,因为该软件工作时无需与其它计算机进行通信。

On the other hand, when creating an FTP client, they must add communication capabilities to that software.
但在创建FTP客户端程序时,就必须在该软件中加入通信功能。

At Layer 7 we usually find Telnet, FTP, HTTP, SMTP, SNMP, or SSH.
应用层协议一般有Telnet、 FTP、 HTTP、SMTP、SNMP和SSH等。

When we say, for example, Layer 7 filtering, we refer to filtering application data, regardless of what port or computer it may come from.
应用层过滤一般只是指过滤应用数据,而与数据来源的端口和主机无关。

I may help you but I am not capable of translating these special terms, so I translated