请高手翻译两句商务英语……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:37:00
1,如果不是因为我们良好的关系,我们不会以这样的价格给你们发实盘
2,我认为我们双方都坚持各自的价格是不明智的,让我们双方各让一半

1 If we don't in good relation with you, we wouldn't offer firm in such price

2 I think we both insist that the price of each other isn't reasonable,let's meet half way.

弱弱的问一下,什么叫发实盘?