UC知道语言问题 这个“来”的作用
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 11:04:37
我是爱好中文的外国人。
文章里有这样两个人的对话。
小李:“小王，昨天晚上给你打了好几次电话，你的电话一直占线，怎么回事?”
小王:“啊，昨天晚上，给我老公打电话来的。”
小王的回答里有“来”这个词。我有两个问题。
(1)这个“来”的语法功能是什么?
(2)加不加“来”，有什么不同?
“啊，昨天晚上，给我老公打电话来的。”
“啊，昨天晚上，给我老公打电话的。”
文章里有这样两个人的对话。
小李:“小王，昨天晚上给你打了好几次电话，你的电话一直占线，怎么回事?”
小王:“啊，昨天晚上，给我老公打电话来的。”
小王的回答里有“来”这个词。我有两个问题。
(1)这个“来”的语法功能是什么?
(2)加不加“来”，有什么不同?
“啊，昨天晚上，给我老公打电话来的。”
“啊，昨天晚上，给我老公打电话的。”
应该是口语，没什么实际意义。
如果不加“来”，应该把的改成别的语气词，如：
“啊，昨天晚上，给我老公打电话呢。”
我想应该是表示一种状态，
来字表现了一种原因，
如果不加，语义不通
口语吧，和“来着”一样。感觉，第二句,如果不加“来”，那个句子好像不太通顺。莫名其妙句尾加个“的”，似乎 的 后面应该要加个东西的...
我觉得应该是口语,没有什么不加就不可以之理.
口语,可有可无,意思不变
也可说 “啊，昨天晚上，给我老公打电话了的”
语气助词。
口语！