UC知道谁英语水平高，帮忙翻一下，要写论文用
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 03:34:38
关键词 人民币/升值/贸易/影响
人民币升值对我国外贸企业的影响
摘 要
2005 年7 月21 日的人民币汇率调整，开始实行以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度。人民币汇率不再盯住单一美元，形成更富弹性的人民币汇率机制,引起了国内及国际社会的广泛关注。近年来，人民币一直处于不断升值的状态，2008年3月10日人民币兑美元汇率中间价是7.1080。人民币不断升值无疑给中国的各行各业带来了很大的影响，最为直接的要数对外贸易产行业，虽然从1994年的外汇管理体制以来，尤其是加入世贸组织后，政府对人民币的干预程度降低，人民币升值的预期已为业内人士所预期，并且不少企业还做了相应的准备，但是即便如此，此次人民币的升值还是对外贸企业产生了很大的影响。分析了人民币升值对我国外贸经济的影响，认为人民币升值有其必然性，人民币升值对我国对外贸易的发展利大于弊。
关键词 人民币/升值/贸易/影响
对不住啊，我刚改了点，请你也改改翻译的
这个是修改后的 ，你看看
July 21, 2005 adjustment of the RMB exchange rate, introduced to the market based on supply and demand, with reference to a basket of currencies, the managed floating exchange rate system. RMB exchange rate will no longer be pegged to the U.S. dollar and more flexibility in the RMB exchange rate mechanism, from the domestic and international community's attention. In recent years, the appreciation of the RMB has been in a constant state of March 10, 2008 RMB yuan against the dollar exchange rate is 7.1080. RMB appreciation will undoubtedly continue to bring China's industries had a great impact, the most direct production industry to a few foreign trade, although in 1994 from the foreign exchange management system, especially after joining the WTO, the Government's intervention in the yuan decreased and the expected appreciation of the RMB has been expected for the industry, and many enterprises have also made the corresponding preparations, but even so