翻译:她因为长相好,所以一出道就走红了,其实演技也不见得怎么样。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 23:47:14

彼女は颜が可爱いから、デビュしてからすぐ人気になった。実に演技はいまいちです。

她因为长相好,所以一出道就走红了,

いい颜をしてるから、

デビューしたらたちまちヒットして一跃人気者となったけど

其实演技也不见得怎么样。

演技は本当にたいしたことがないと思う。

彼女は颜がきれいなので、デビューした后すぐ人気者になったが、演技はそんなにうまくないと思います。

演技は上手くないけど、可爱いから、デビュー后すぐ人気が集まった。

演技は普通だけど、いい颜しているから、デビュー后人気上升中。

彼女はきれいなので、デビューした后すぐ人気者になったが、実は演技が下手と思います。