翻译成英文,,急需!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 04:55:38
对待同志要像春天般温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬一样残酷无情.

急需!! 麻烦各位高人帮个忙,,翻译成英文..感激不尽了``

To treat comrades as warm as spring, work should be treated the same as the fiery summer, individualism should be treated as wind swept leaves, to treat the enemy as ruthless as winter.

To treat comrades as warm as spring, work should be treated the same as the fiery summer, individualism should be treated as wind swept leaves, to treat the enemy as ruthless as winter.
对待同志要像春天般温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬一样残酷无情.

Treats comrade to have to like the spring warm, the treatment work must like the summer equally fiery, treats the individualism to have to sweep the fallen leaf like the autumn wind to be same, treats the enemy to have to like the severe winter equally 残酷无情