UC知道将一段摘要翻译为英文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 06:06:05
原美国布朗大学校长，现任卡内基基金会主席瓦尔坦·格雷戈里安的童年十分不幸，在他6岁的
时候，他的母亲便因病去世了。是他的祖母在伊朗的山区将他带大的。
格雷戈里安的祖母也是一个很不幸的女人。由于战争和疾病，她失去了所有的孩子。虽然命运
对她十分不公，但她却并未因此失去对生活的信心。
为了让格雷戈里安从失去亲人的阴影中走出来，健康快乐地成长，祖母经常教导他说：“孩子
，有两件事一定要记牢。第一是命运，那是你无法控制的；第二是你的性格，那可是在你掌握之中
的。你可以失去你的美丽，也可以失去你的健康和财富，但是你决不能失去你的性格，因为它是掌
握在你自己手中的。”祖母的这句话在格雷戈里安的成长道路上，起到了十分关键的作用。
You could lose your money and treasure, but you could not lose your own personality.
瓦尔坦·格雷戈里安(名字不知道怎么翻译), who was the old principle of Brown University, now is the chairman of Carnegie Fund Association, had a poor childhood. His mother died when he was six years old. He grew up with his grandmother. His grandmother had a poor life. Because of war and disease, she lost all her children. Even though her life traded her unfair, she did not lose her confidence. She tried her best to take 格雷戈里安 out of the sadness of losing his mother and grow up happily. She always told him, "You have to remember two important things in your life. One is your fate, you cannot control them; another one is your personality, you can control that easily. You could lose your beauty, health and treasure, but you could not lose your personality. Because that controlled by you." This sentence influnced him a lot in his life.
他的名字不知道怎么翻译了。这是我翻译的，不是机器翻的哦！
You may lose your fortun