帮我把下面这段话译成日文书写形式

これらは中国の唐、宋、元、清の时代の宫女が使う栉で、より中国の特色のあるものです。喜んでいただければと思います。
蝶々の栉は私たち一人ずつ持ちましょう。
福袋はあなたから灾いを払い、幸运をもたらしてくれます。

これは、比较的中国の特色のあるもので、中国の唐朝・宋朝・元朝・明朝・清朝の五代の女性の栉です。
きっと贵女にも喜んでいただけます。

？蝶の栉。私达が一人一つずつ作っています？
？蝶の栉。私达、一人に一つ？

福袋は、贵女からわざわいを取り除き、贵女に幸せをもたらします！