日语 1段话 1级+进

朝目覚めた时いつも思うことがふたつある
早上醒来总是会想到两件事

おはようと云えることとスキが加速する気持ち
说一声早上好和更加喜欢你

そんな日常に
就这样每天

なんだかしあわせとがんじちゃっう
是多么幸福的感觉

でも考えたら
但是想了一下

私もノーメイクだっただ
我没有化妆~

朝目覚めた时いつも思うことがふたつある
早上醒来总是会想两件事

おはようと云えることとスキが加速する気持ち
对别人说早上好，还有加速的喜欢的心情

そんな日常に
这样的日常里

なんだかしあわせとがんじちゃっう
是多么的幸福的感觉

でも考えたら
但是经过考虑

私もノーメイクだっただ
我没有化妆

翻译的都有了，来晚了！！

闲着也是闲着

飞行机云 Hikoukigumo Ayase Haruka

作诗：Satomi 作曲：Koichi Tsutaya

朝目覚めたとき
asa mezameta toki
いつも思うことがふたつある
itsumo omoukoto ga futatsu aru
おはようと云えるコトと
ohayou to ieru koto to
スキが加速する気持ち
suki ga kasoku suru kimochi

そんな日常に
sonna nichijou ni
なんだかシアワセを感じちゃう
nandaka shiawase wo kanji chau
でも、考えたら
demo kagae tara
私もノーメイクだったんだ
watashi mo noumeiku dattanda

クシャクシャな头だって