“无可奈何花落去 但愁伊人今何在”什么意思？？

是感叹时光的流逝非人力所能阻止.青春不再，爱情不再，一切都随风而逝.但心中仍旧牵挂着曾经的恋人,她现在在哪呢?
出自晏殊的【浣溪沙】原句:“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”“花落去”与“燕归来”每交替一次，便过了一年，而人生正是在这无穷的交替之中逐渐衰老直至死亡。晏殊虽然位极人臣，但是他无法挽回流逝的时光，只能“无可奈何”地看着岁月的脚步匆匆离去。

伊人在古代不仅仅指女人，它还泛指学业，仕途等等。时光一年一年的流失了，可是诗人不知道自己的宏图大志什么时候才能实现。

无法挽回流逝的时光，只能无可奈何地看着岁月的脚步匆匆离去,和红楼梦里侬今葬花人笑痴，他年葬侬只是谁？有异曲同工之妙，都表达了时间无穷而人生有尽的遗憾和慨叹。

无可奈何地看着花儿凋落,内心只忧愁----那个人现在在什么地方呢?
直译,呵呵.

下半句应该是“似曾相识燕归来”