ne...jamais是一个字来的吗？

Jamais意思为"从来...."
ne当然是否定的意思...

句中:主语 + ne + 动词 + jamais ...意思为"从来不...."

ex:Je n'aime jamais faire la cusine...
我从来都不喜欢做饭的说...

这是法语中的一个否定表达方式

在法语中,否定表达很多都是ne 和一个否定词搭配的,比如:ne...pas , ne ...jamais,ne ...plus.这些都是固定搭配,单独一个词是没有意思的或是别的意思.动词放在这两个词之间.但在口语中经常省略ne.

ne...jamais 表示从来不
je ne fais jamais la cusine.
我从不做饭.

否定句式，相当于“从来不……”的意思，意思和“ne……plus……”相近，用法也差不多