go beyond the headlines什么意思

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/28 09:01:07

John Barley and Bib Fatane went beyond the headlines to research into the reason why people didn’t act.

John 和Bib赶到事发现场透过新闻进一步调查他们不作为的原因。

headline是头条

直译是超越头条，根据语境可以做出不同解释
比如上面的文字就可以翻译为”透过新闻“

作某事偏离了某些标题、头条、题目。

超出标题范围

超过期限

超出那个标题

超出标题范围

go beyond the headlines什么意思 H.O.T和beyond Beyond The Game 是什么意思？类似beyond the game beyond the game歌词？ BEYOND THE GAME 歌词 go to the cinema “走过数学”（Go Beyond Mathematics） beyond the game 的歌词 beyond the game LRC歌词