日语 这本书是谁的 怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 14:41:08
これは谁の本ですか。
この本は谁の本ですか。
この本は谁のですか。

应该用哪个？？

この本は谁のですか。 最好

因为

これは谁の本ですか。 这是谁的书

この本は谁の本ですか。 重复表现，显得啰嗦

人认为从语法讲的话都没错的吧，不过第三个应该是最地道的！

第三个最准确（日本人一般用这个），第二个有点啰嗦

全部没有错误。日本人能理解。

この本は谁のですか。最专业的表达~

回答者： 透明的水果篮子 - 大魔法师 九级 3-12 18:47

的正确

你的三句话都对,都可以用.讲究点就按照透明的水果篮子说的~