韩国电影《七天》中为什么会出现中文版《 刑事诉讼法》？

韩国以前是通行中文的，现在也有很多东西都是用中文的，而且韩文的表达力不如中文，有些翻译的也用的是中文，所以在有的领域用的是中文比如在法律界，不过现在越来越少了。
还有韩国现行法律，制定时很大程度上参考了民国时期我国的“六法全书”，这有很大关系
但是和我们大陆的法律没什么关系