谢谢高人翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 22:13:54
问题:圧迹キズがつく(成形后シューター上で)
对策:成形后品を直接バリ切りハンガーに挂ける
シューター、バリ切りハンガー??

シューター漏口
バリ切りハンガー切毛边的挂物板.

你是做FRP玻璃钢的吗?我们好像是同行.

シューター、注塑机泡筒?
バリ切りハンガー:バリ(毛边) ハンガー?

问题:有压痕(成型后射击手的上部)
对策:成型后直接去除毛边,挂在衣架上。

シューター【shooter】
ばり:金属加工是的毛边。
ハンガー【hanger】