leona lewis 的这首HOMELESS中文大意

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 09:48:02
可是和心情有关吧，我和他分手了，今天听这首歌反复听了一整天，听到它的旋律心都快碎了，可是它的具体意思我不是太懂，有知道的帮帮我好吗？谢谢啦！
附上这首歌的英文歌词

Waiting here for you to call me

For you to tell me

that everything’s a big mistake

Waiting here in this rainfall

Feeling so small this dream

was not supposed to break

I’m so sorry now

For the pain I’ve caused you

Won’t u please forgive please

But you don’t love me anymore

You don’t want me anymore

Theres a sign on your door no vacancy

just emptiness without your love

I’m homeless

In this cold I’m walking aimless

Feeling hopeless without a shelter

from the storm

And in my heart I miss you so much

I’m missing your touch

and the bed used to be so warm

I’m so sorry now

For the pain I’ve caused you

Won’t u please forgive please
<

Waiting here for you to call me
我在等你打电话给我
For you to tell me
等你来告诉我
that everything’s a big mistake
一切都是个巨大的错误
Waiting here in this rainfall
在雨里等待
Feeling so small this dream
感觉自己好渺小，这场梦
was not supposed to break
本不应该醒
I’m so sorry now
现在我真的抱歉
For the pain I’ve caused you
因为曾经伤害过你
Won’t u please forgive please
请你请你原谅我
But you don’t love me anymore
但你不再爱我
You don’t want me anymore
你不再要我
Theres a sign on your door no vacancy
你的门上挂着不准进入的牌子
just emptiness without your love
没有你的爱，我只剩空虚
I’m homeless
我无家可归
In this cold I’m walking aimless
在这寒冷的天，我漫无目的地徘徊
Feeling hopeless
感觉好绝望
without a shelter from the storm
没有去处可以为我遮住这片风雨
And in my heart I miss you so much
我心里很想你
I’m missing your touch
我想你的抚摸
and the bed used to be so warm
还有那曾经温暖的床

(后面基本是重复了)